Association Hôtellerie Québec
  • Bulletins de nouvelles
  • Contact   ▾
    • Join us
      •  

        Association Hôtellerie Québec

         

        100 – 450, Chemin de Chambly,

        Longueuil (Quebec), J4H 3L7

         

        Tel. : (579) 721-6215

        or 1 877 769-9776

        Fax : (579) 721-3663

        Send an email

    • CEO
      •  

        Xavier Gret

        President and Chief Executive Officer

        Tel.: (579) 721-6215, ext. 2

        xgret@hotelleriequebec.com

        Send an email

    • Administration
      • DJP_1848

         

        Véronick Daniel
        Administrative assistant

        Project Manager
        Tel.: (579) 721-6215, ext. 3

        admin@hotelleriequebec.com

        Send an email

    • Communication
      •  

        Nicolas Dufour 
        Director of Communications et media relations

        Tel.: (579) 721-6215, ext. 7

        communications@hotelleriequebec.com

        Send an email

    • Finance
      • Josée Bourque
        Finance
        Tel.: (579) 721-6215, ext. 0
        admin@hotelleriequebec.com

        Send an email


L’UTILISATION DU FRANÇAIS DANS LES ENTREPRISES – Le français langue d’accueil et de service

Dernière mise à jour par Nicolas Dufour - 26 February 2021
Imprimer

Malgré la situation chez nous et à l’international, le moment est propice aux activités de formation et perfectionnement.

Profitons-en pour parler un peu de l’utilisation du français dans les entreprises, et particulièrement du français comme langue d’accueil et de service dans notre secteur.

 

Il est largement accepté et reconnu que la langue « internationale » du tourisme est l’anglais. Et les touristes, les Français comme plusieurs autres, utilisent beaucoup d’anglicismes et un mélange de vocabulaire anglais dans leurs expressions. Nous ne faisons pas exception.

 

Le module ‘Valorisation du français’ de notre Virtuotel est un outil de perfectionnement simple, facile, ludique et moderne en ce sens. Sa réalisation a été rendue possible grâce à une contribution financière de l’OQLF. Ce module a pour but d’augmenter l’utilisation du français au travail, dans l’accueil et le service offerts à la clientèle et dans l’affichage interne et externe.

 

https://youtu.be/n_JTif6CsNc

 

En terminant, nous vous invitons à aller consulter l’onglet ’33 questions‘ du site de l’OQLF qui vous donnera réponse à toutes sortes de sujets pertinents pour les employeurs. https://www.oqlf.gouv.qc.ca/charte/questions_freq/faq.html

AUTRES RESSOURCES :

Les principales obligations des entreprises au Québec relativement à la Charte et outils qui peuvent les aider à en respecter les dispositions :

http://www.oqlf.gouv.qc.ca/francisation/entreprises/201610_guide.pdf

http://www.oqlf.gouv.qc.ca/francisation/entreprises/table_matieres.html

Obligations relatives aux sites Web :

http://www.oqlf.gouv.qc.ca/francisation/entreprises/sites.html

Obligations relatives aux médias sociaux :

http://www.oqlf.gouv.qc.ca/francisation/entreprises/guide-medias-sociaux.pdf

Obligations relatives à l’affichage des marques de commerce :

http://www.oqlf.gouv.qc.ca/francisation/entreprises/boite-outils-marques-commerce.html

Bonnes pratiques linguistiques dans les entreprises :

http://languedutravail.org/sites/default/files/bonnes-pratiques-linguistiques-dans-les-entreprises-19-3-2013-complet.pdf

Ressources linguistiques :

Lexique illustré de l’hôtellerie :

http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/lexique-illustre-hotellerie.aspx

Vocabulaire des réseaux sociaux :

https://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/vocabulaire-reseaux-sociaux.aspx

Lien général vers les vocabulaires et lexiques :

http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/index_lexvoc.html

Grand dictionnaire terminologique : http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/

Banque de dépannage linguistique : http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/

AVEC LA CONTRIBUTION FINANCIÈRE DE:

 

Articles de référence - https://youtu.be/n_JTif6CsNc, https://www.oqlf.gouv.qc.ca/charte/questions_freq/faq.html, http://www.oqlf.gouv.qc.ca/francisation/entreprises/201610_guide.pdf, http://www.oqlf.gouv.qc.ca/francisation/entreprises/table_matieres.html, http://www.oqlf.gouv.qc.ca/francisation/entreprises/sites.html, http://www.oqlf.gouv.qc.ca/francisation/entreprises/guide-medias-sociaux.pdf, http://www.oqlf.gouv.qc.ca/francisation/entreprises/boite-outils-marques-commerce.html, http://languedutravail.org/sites/default/files/bonnes-pratiques-linguistiques-dans-les-entreprises-19-3-2013-complet.pdf, http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/lexique-illustre-hotellerie.aspx, https://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/vocabulaire-reseaux-sociaux.aspx, http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/index_lexvoc.html, http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/, http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/, .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Articles récents